POESIE - SICILIA
U suli
Ho fatto uno sforzo per ricordare i termini del mio dialetto catanese. Eventualmente chiedo scusa. Saluti
Dialetto: Sicilia

U suli
U suli si spughiau
do vistitu rosa
Nuru ora si viri
di grazia na peddi e ventu.


Traduzione in italiano

L'alba
L'alba s'è spogliata
del vestito rosa
Nuda ora m'appare
di grazia alla pelle e brezze.

Racconto inviato da: Salvatore Messina