POESIE - LIGURIA
Poscite rompite o collo
"Maledizioni" di un marito alla moglie fannullona e godereccia - vecchio trallallero (ritmo tipico di Genova)
Dialetto: Liguria

Poscite rompite o collo
E poscite rompite o collo
Che vitta ti me faæ fâ,
te piaxe mangiâ e beie
louâ ti neu louâ.
Lavâ ti neu lavâ
Cüxî ti neu cüxî
Te piaxe o trallallero
E vegnî a dormî con mi!



Traduzione in italiano

Che tu possa romperti il collo
Che tu possa romperti il collo
che vita mi fai fare,
ti piace mangiare e bere
lavorare non vuoi lavorare.
Lavare non vuoi lavare
cucire non vuoi cucire
ti piace il trallallero
e venire a dormir con me!

Racconto inviato da: popolare