POESIE - LAZIO
Per il compleanno di Anna

Dialetto: Lazio

Per il compleanno di Anna

Anni fa de questi tempi,
c'avevo n'ansia drent'ar core.
Cor passare delle ore,
finarmente a tarda notte,
le tue acque se so rotte
e co la forza de l'amore,
sbocciasti tu, come n fiore!


Traduzione in italiano

Per il compleanno di Anna

Anni fa in questo periodo,
ero molto preoccupato.
Col passare delle ore,
finalmente alle prime ore del mattino,
cominciò la fase conclusiva del parto,
e animata dalla spinta della Vita,
sbocciasti tu, come un fiore!

Racconto inviato da: Giulio Capone