RACCONTI - ABRUZZO
Dal dottore

Dialetto: Abruzzo

Dal dottore
Dotto`…dotto`,ma mucc-kat nu Can…!
….dove?
Arret a la Chies..!
…no,voglio dire,in quale parte del corpo?
Ah…ala Coss…
E,ci avete messo sopra qualcosa?
…no Dotto`….ja piaciut accusci`!




Traduzione in italiano


Dottore,dottore...mi ha morso un cane!
...dove?
Dietro la Chiesa...
..no,voglio dire,in quale parte del corpo?
Ah...la gamba!
Eh...ci avete messo su qualcosa...?
..no dottore,gli e´piaciuta cosi´...!

Racconto inviato da: Ndonio