TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "APE"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Basilicata
aperto: avert'

Calabria
ape: lapa , lapa , lapuni , vèissa

Campania
Aperto: Apértë , Iaprëtùrë , Lapë

Canton Ticino
ape: (l') avìgi , avigia (Leventina)

, vèrt

Corsica
Ape: Apa , apertura

Emilia Romagna
ape: ava, avi, avitta, bega, bèiga , avert , spenar , ävia

Friuli Venezia Giulia
aperto: verto

Liguria
ape: ava, abeglia (Ventimiglia)

Lombardia
ape: aa , asiöl , ava , ava , avèrt , Avia , avia , avich , deèrt (Bergamo) , vèrt , vèrt (Stazzona di V.T)

Marche
ape: ap , èp , patuèla (Fano)

Piemonte
ape: av , avija , duvert , duvèrt, duèrt , eff

Puglia
aperitivo: aperetive , apìerte (f. apèrte)

Sicilia
ape: lapa , lapa , lapa

Toscana
Ape Car: APETTO , avèrto , mànfano

Trentino Alto Adige
ape, api: àf

Valle d'Aosta
ape: arveille, aveille , iver, uver , ivertamente , iverteura

Veneto
ape: ao , ava , ava