TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "ANDARE"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Abruzzo
andare: ji

Basilicata
andare: scè

Calabria
andare a dormire: curcàri , ire , iri , jiri , jìri , juntàri , zonzu

Campania
andare giù: cadé 'a copp' abbascio

, capabaddi , cuccarse cu 'e galline , Jì , Jì

Canton Ticino
andare: nè , scutrinà , scutrinà, squatrinà

Corsica
Andare: Andà

Emilia Romagna
andare: andär , và vùtar

Friuli Venezia Giulia
andare: ir

Lazio
andare: anna' , jì , Tùzzà

Liguria
andare: andò , deriun

Lombardia
andare: 'ndà (Lodi) , andà , Andà (Sondrio) , caminà , cascèr (Grosio) , indà , mudà , mudà , sciavatà , spiantàs (Chiuro) , stevenà (arcaico)/Milano

Marche
andare a dormire: corgasse , gì , ji

Piemonte
andare: anar (provenzale) , andé a spass, girondolé, virolé

Puglia
Andare incontro: assì nnànde , pegghié felanne , scì , Scì bèll' bèll! Lanzàn'lanzàn'! , Scì ciàlùne , scì alènne , scì caserejènne , scì cialune , scì muscjanne, šì mušanne , scì musulejune (arc.) , scì, šì , scìjre , scire , scire , sciri

Sardegna
andare: andai, sbiasciai, vayare , obèschere, oveschère , obèschere, ovèschere

Sicilia
Andare più svelto a passi lunghi: Allargari u cumpassu , gghiri , iri , Iri accavaddu e causi , jiri

Toscana
andare: 'ndà (Pisano) , (I)LLUMINA'(RE) , andà , andare a gagno , COMMENDA , DIACE'(RE) , IRE , pieggiare , tecciare , vire (Arezzo)

Trentino Alto Adige
andare: nar , zoàr (gergo Taron)

Umbria
andare in giro senza scopo: 'n ghì duèlle , 'nzurià , andà - gi' - ghi'/ji' , annà , dasse na custodita , ghì all'onne , gire, ire , jì , jì a frónne

Valle d'Aosta
andare: allé

Veneto
andare a zonzo: 'ndar del sbrinsolon, de pintanton , Andar a gatagnao , nar , nare , parar su