Abruzzo
tagliare a fette: fellà , tagliafiene

Basilicata
taglia: tagghi' (Albano di Lucania) , taglià

Calabria
tagliare ma anche criticare con cattiveria: tagghjiari , tajjiarini

Campania
Tagliare, Agghindare, Imbaldanzire: Azzimà , cupone , Taccarijàtë , Taglià

Canton Ticino
tagliare rovi: scruadà

Corsica
tagliatelle: taglierini

Emilia Romagna
tagliatelle fatte in casa: strozaprit (Romagna) , Taia , tajadèl, tajadell

Friuli Venezia Giulia
tagliare: tajà , tajadèis , Tiliment, Taiament

Liguria
tagliatelle: piccagge , taglià

Lombardia
tagliatelle: foiadine , foiadine (Brescia) , fuiadi , remundà (Tartano/SO) , s-cepalegna (Bergamo) , Scalvà , scimà , Sfetà giù , stetà (Valtellina) , taèr (Grosio) , Taià o Tajà (arc.) (Sondrio) , Taiadìn , taiadìn , taiadìn , tajà , tajà , tajaa , teà , zapelà (Chiuro)

Marche
tagliare: tagghià

Molise
tagliare: tajjà

Piemonte
taglialegna: boscarìn , boscaté, boscareul, s-ciapabosch , ranson , tajarin , tajé, trancé

Puglia
tagliarsi il collo del piede con la fune: affunàrece (del vitello) , Lahanèll' ch' la r'cottatosta! , Lahanell' ch'la frècla! , lajanèdde , làjene , lardejé , sfògghiacàrte , tagghià , tagghié , tria , tria cu li mugnuli

Sardegna
tagliare: seccare

Sicilia
taglialrgna: ciaccaligna , taddjiari

Trentino Alto Adige
tagliatelle: foiete , taiàr

Umbria
tagliare la coda a un animale; punire severamente: accudinà (Orvieto) , arrocchià

Valle d'Aosta
tagliare: coppé

Veneto
taglialegna: holzhockar , thoncar