TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "GUARDARE"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Abruzzo
guardare: vardé

Basilicata
guardare: avardà , uardà

Calabria
guardare di nascosto: accattiari , Occhiàri , Vardàri

Campania
Guardare: Tamèntë , Wuardà

Canton Ticino
guardare: guardèe (Claro) , scminà

, vardà

Corsica
Guardare: Fighjà , squadrucchjà, squadrucchià

Emilia Romagna
guardare di sguincio, sbirciare: sguicê

Friuli Venezia Giulia
guardare, sbirciare: lumar , scuadrà

Lazio
guardare: tramènte, vardà

Lombardia
guardare fisso, squadrare: cisà , cisà (Valtellina) , guardà (Milano) , vardà

Marche
guardare: guardà

Molise
guardare fissamente: tammendà , uardà, uardarce

Piemonte
guardare: bucà, gardà , sustè

Puglia
guardare fissamente: acchjamendà (Corato) , chiamendà , Llusciæ' (lat. ad+lùcere) , vardare

Sardegna
guardare: abbaidare , abbaitare , castiài

Sicilia
guardare:

Trentino Alto Adige
guardare: vardàr

Valle d'Aosta
guardare fissamente: éisamené. fiché , vardé