TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "TELA"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Abruzzo
tela: téle , tolàru

Calabria
telaio: tilaru

Campania
tela di cotone: percalla

Canton Ticino
tela per levare il formaggio dal siero: blèca , tarà

Corsica
tela: tela , telaghju, tilaghju

Emilia Romagna
tela: tèla

Lombardia
tela: téla

, Téla , telàr , telàr (Milano) , telarìn (Milano) , telée , tila , tila (Albaredo S.Marco)

Molise
tela: téle

Piemonte
telaio con spallcci per trasporto di massi ecc.: crava

Puglia
telaio (licci del -): lézzere , navètte , nderlice , panne , pedacchie , pertuse de la navètte , pèttene, šcarde, casce , sugghie , tèile , telére, tulére

Sardegna
telaio: telarzu

Sicilia
tela: tila , tilaru , tilaru

Veneto
telaio: tearo , telarin , teler