TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "LAVORARE"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Abruzzo
lavorare: laorà , scastagnà

Calabria
lavorare: travagghiare , travagghiari

Campania
Lavorare, faticare: Faticà , Faticà

Corsica
lavorare: lavurà

Emilia Romagna
lavorare: lavurèr, sgubèr

Lazio
Lavorare: , fatià (Sezze R.)

, laorà , lavorà (Rocca Priora)

Liguria
lavorare: travagià

Lombardia
lavorare: lauà (Busto Arsizio) , laurà , Laurà (Sondrio) , lavôrà

Marche
lavorare in maniera approssimativa: mastricià

Molise
lavorare: lavorà

Piemonte
lavorare malamente. acciarpare: ciapostré , Travaié , travaijè

Puglia
lavorare: fatejé , Fatiare , fatiari

Sardegna
lavorare: trabagliare, traballai, traballare

Trentino Alto Adige
lavorare: laorar , laoràr , laoràr, sbedenàr , uciar

Umbria
lavorare: faticà

Veneto
lavorare: laorar, lavorar