TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "VERGOGNA"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.

Abruzzo
vergogna: irgonza , vrigùgne

Basilicata
vergogna: vrigogna (Basiliacata merid.)

Calabria
Vergogna! (lett. non chiedere a Dio [il perché]): Fora gabbu , Jèru , russure , Scagghiu , scagghju

Campania
Vergogna: Bruwognë , Sckórnë

, scuorno , Vërgògnë , Vërgugnàrësë , Vreogna

Canton Ticino
vergogna: vàrgogna , vergogna

Lazio
vergognarsi: abbrevegniérese , abbrevogna , brevógna , s'abbrevógna

Lombardia
Vergogna: vergogna , vergògna, ergògna , vergognàs , vergognàss (Milano)

Molise
vergogna: abbrevògna

Piemonte
vergognarsi: vergognasse, avej onta

Puglia
vergognarsi: mettìrece a ddessenòure , scurnarsi

Sardegna
vergogna: bregùngia,, bergùgna

Sicilia
vergognarsi: affruntarisi , virivogna, fari la facci canni, canni

Valle d'Aosta
vergogna: onto

Veneto
vergognarsi: vergognarse