TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "VOGLIA"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.
Abruzzo
vogliamo andare via ?: S'ADDI' D'ANDA'
, vulì
, vulìe
Calabria
voglia: gana
, iana
, ncriscire
Campania
voglia/piacere: gulìo
, Wuglivë
Lazio
Voglia: Ulìo
Liguria
Voglia, Macchia della pelle: Vèuggia o Cuë'
Puglia
voglia, non avere: 'ncriscire (no me 'ncrisce)
, ula
, ula, no' me coddhra
, vulìsce
Sardegna
voglia: gana
Sicilia
Voglia: Disiu
Toscana
voglia di giocare: RUZZE (C'HA LE)
, valezzo
Trentino Alto Adige
voglia: vòia

