TRADUZIONE DELLA PAROLA ITALIANA "COCCINELLA"
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni.
Calabria
coccinella: papuzza
Campania
coccinella: santonicòla
Corsica
Coccinella : Ciriola (pronuncia giriola)
Emilia Romagna
coccinella: galëina dal Signur
, mariulina
, viola (Modena)
Lombardia
coccinella: galinèta (Bergamo)
, pola
, pola
, pola
Marche
coccinella: mariòla, rumagnòla
Molise
coccinella: ciélle vola-vola
Piemonte
coccinella: maria-vola
Puglia
coccinella: jaddenèdde de la Madònne
Sardegna
coccinella: abbajola
, mariolla
Sicilia
coccinella: papuzza
, papuzza
Toscana
coccinella: carulìna (Massese)
Valle d'Aosta
coccinella: catavaoula
Veneto
coccinella: mariaòrba