TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 31 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| Rubare Arrubbà |
Campania Cusano Mutri (BN) |
| Rubare Arrubbà |
Corsica |
| rubare arrubbè |
Abruzzo Città Sant'Angelo |
| rubare brenàa (gergo-Calmun) |
Lombardia Lanzada (So) |
| rubare ciordàr |
Veneto Verona |
| rubare cistar |
Friuli Venezia Giulia trieste |
| rubare ciulè |
Piemonte |
| rubare cuca' |
Lombardia codogno |
| rubare fa ungia |
Lombardia codogno |
| Rubare Fott' - arrùbbuà |
Puglia Candela(Foggia) |
| rubare fottiri |
Puglia brindisi |
| rubare frecà |
Puglia Bari |
| rubare furare |
Sardegna siniscola |
| rubare gasparà (voce gergale) /Milano |
Lombardia |
| rubare grattà (Pisano) |
Toscana |
| rubare marna' |
Lombardia codogno |
| rubare petna' |
Lombardia codogno |
| rubare rambar (Trieste) |
Friuli Venezia Giulia |
| rubare robà, rubà, sgrafignà |
Liguria |
| rubare robàr |
Trentino Alto Adige |
| rubare rubà |
Umbria |
| Rubare Rubà (Sondrio) |
Lombardia |
| rubare rubbà |
Marche |
| rubare rubbare |
Toscana |
| rubare ruvà |
Marche provincia macerata |