TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 99 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| basto 'mmast' |
Abruzzo |
| Basto barda |
Calabria Reggio Calabria |
| basto bast |
Lombardia |
| basto mmast' |
Lazio Pastena (FR) |
| basto varde f. |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| basto varduni |
Sicilia |
| basto: parte anteriore del -, cimiero cemìere |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| bastocino sprucculillo |
Campania napoli |
| bastonare abbastuné (arc.) |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| bastonare bastenà |
Molise |
| bastonare bastunà |
Lombardia Tirano (SO) |
| Bastonare bastuniari |
Calabria Reggio Calabria |
| bastonare freché la mbigne |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| bastonare mazzejé |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| bastonare palà, palà sù (Teglio /SO) |
Lombardia |
| Bastonare Sckutëlà |
Campania Cusano Mutri |
| bastonare slegnàr (Rabbi) |
Trentino Alto Adige |
| bastonare stanghèr |
Emilia Romagna |
| bastonare surbiari |
Calabria Palmi (Reggio Calabria) |
| bastonare vastunijari |
Calabria |
| Bastonare qualcuno ndummuacà |
Puglia Candela(Foggia) |
| bastonare, picchiare palà, palà su (Tirano) |
Lombardia |
| BASTONARE/SLOMBARE scuffà |
Campania napoli |
| Bastonata Basctunatë |
Campania cusano mutri (bn) |
| bastonata bastunàda |
Lombardia Tirano (SO) |