TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 31 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| correggiato (la) cavalio (ROURE /Torino) |
Piemonte |
| correggiato batali |
Friuli Venezia Giulia |
| correggiato bataòr |
Veneto |
| correggiato batiròl (Cremona) |
Lombardia |
| correggiato battulu |
Corsica |
| correggiato battulu, tempia |
Corsica |
| correggiato cavaglio (Valdieri /Cuneo) |
Piemonte |
| correggiato es'cut (Alta Valtellina) |
Lombardia |
| correggiato Fiél (plur.: fiéi) |
Canton Ticino |
| correggiato fièl, fighèl |
Lombardia provincia di Sondrio |
| correggiato fièll (Montagna/SO) |
Lombardia |
| correggiato flegél (Ted.: Dreschflegel) |
Valle d'Aosta Gressoney |
| correggiato flér |
Trentino Alto Adige |
| correggiato flèye |
Valle d'Aosta |
| correggiato frust (Pesarese) |
Marche |
| correggiato frust (provincia di Pesaro) |
Marche |
| correggiato frusti (Urbania/PU) |
Marche |
| correggiato mazzascioune |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| correggiato mazzolu |
Corsica |
| correggiato pàca |
Emilia Romagna |
| correggiato sièl (Crema /Cremona) |
Lombardia |
| correggiato sièl (Crema) |
Lombardia |
| correggiato ur'vidd' (Beneventano) |
Campania |
| correggiato vavillo (Somma Vesuviana/NA) |
Campania |
| correggiato verga (Pavia) |
Lombardia |