TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 27 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| paura CACATREPPOLA |
Toscana Orbetello |
| paura cacàzze |
Puglia Bari |
| paura cacona (vern.aretino) |
Toscana |
| Paura Càga |
Veneto Verona e dintorni |
| paura caghina |
Marche Osimo |
| paura caòna (Toscana) |
Toscana |
| paura leppa |
Toscana |
| paura pagùro (Talamona) |
Lombardia |
| paura pagüra |
Emilia Romagna Piacenza, Val Nure, Val Trebbia, Val Tidone |
| paura paura |
Marche |
| paura paura |
Piemonte |
| Paura Paùrë |
Campania cusano mutri (bn) |
| paura pavura |
Emilia Romagna |
| paura pipacul |
Marche fano |
| paura pouere |
Valle d'Aosta |
| paura pueira, puira, puia, poira |
Liguria Finale Ligure (SV) |
| paura pùra |
Lombardia Bergamo |
| paura pöra/póra |
Piemonte Lago d'Orta |
| Paura Sc-cànd' |
Puglia Candela(Foggia) |
| paura scantu |
Sicilia San Salvatore di Fitalia (ME) |
| paura spaghét |
Marche fano |
| paura spaghètt |
Lombardia Milano |
| paura tàfa |
Lombardia Milano |
| paura timore |
Toscana |
| paura, fifa fifìo |
Veneto |