TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 33 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| venditore vendidùr |
Lombardia |
| Venditore Vënnëtórë |
Campania Cusano Mutri |
| venditore aambulante traculinu |
Corsica |
| venditore al banco del mercato (dispregiativo) bancunaru |
Calabria locride |
| venditore ambulante basulon |
Lombardia codogno |
| venditore ambulante cramar |
Friuli Venezia Giulia |
| venditore ambulante kromer |
Trentino Alto Adige trentino |
| venditore d'acqua e altre bibite acquajuolo |
Campania napoli |
| venditore di abiti usati repessin (Ventimiglia) |
Liguria |
| venditore di acciughe anciuaro |
Emilia Romagna |
| venditore di acciughe anciuat, anciuér |
Lombardia |
| venditore di angurie angurier (Trieste) |
Friuli Venezia Giulia |
| venditore di caldarroste maronatt |
Canton Ticino |
| venditore di caldarroste marunatt |
Canton Ticino |
| venditore di canapa cannavaru |
Sicilia |
| venditore di castagnacci castagnazèr |
Emilia Romagna Modena |
| venditore di castagne castagné |
Piemonte |
| venditore di ciliege ceregià |
Marche Fermo |
| venditore di cocomeri, angurie etc. mellunaro |
Campania napoli |
| venditore di faenze fajenzéne |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| venditore di farina farinaru |
Sicilia |
| venditore di fichi figun (Ventimiglia) |
Liguria |
| venditore di fichi d'India fechedenére |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| venditore di legna e carbone musaròl |
Veneto Verona |
| venditore di lupini dupenare |
Basilicata |