PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Madonna mia, mantiene ll'acqua!
Traduzione in italiano
Letteralmente: Madanna mia reggi l'acqua. Id est: fa che la situazione non peggiori o non degeneri. L'invocazione viene usata quando ci si trovi davanti ad una situazione di contesa il cui esito si prospetti prossimo a degenerare per evidente cattiva volontà di uno o più dei contendenti.