PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
N' aggio scaurato strunze, ma tu me jesce cu 'e piede 'a fora...



Traduzione in italiano


Letteralmente: ne ho bolliti di stronzi, ma tu (sei così grosso)che non entri per intero nella pentola destinata all'uso. Iperbolica e barocca locuzione-offesa usata nei confronti di chi si dimostri così esageratamente pezzo di merda da meritarsi di esser paragonato ad un pollo o simile che ecceda i limiti della pentola rendendosi così difficile da esser bollito.