POESIE - BASILICATA
L'albiro gruosso
Purtroppo è sull'albero grande che si abbattono i fulmini.
Purtroppo è sull'albero grande che si abbattono i fulmini.
Dialetto: Basilicata
L'albiro gruosso
E' 'ncoppa
l'albiro gruosso
ca nge fàno cchiù nìra.
E' sott'a
l'albiro gruosso
ca nge face cchiù ombra.
E'ra
l'albiro gruosso
ca nge cacci cchiù lèona.
E' l'albiro gruosso
ca pòte lo viento.
E' l'albiro gruosso
c'attira le saiètte!
Traduzione in italiano
L'albero grande
E' su
l'albero grande
che ci sono più nida.
E'sotto
all'albero grande
che ci trovi più ombra.
E'
dall'albero grande
che ricavi più legna.
E'
l'albero grande
che resiste al vento.
E'
l'albero grande
che attira i fulmini!
Racconto inviato da: Giuseppe De Vita