PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'A carne se venne â chianca
Traduzione in italiano
'A carne se venne â chianca.
Ad litteram: La carne viene venduta in macelleria.
Id est: per acquistare qualcosa bisogna rivolgersi al suo commerciante o per ottenere alcunché bisogna necessariamente rivolgersi a chi ne sia esperto;
insomma per ottenere qualcosa, non si può improvvisare, ma bisogna rivolgersi sempre al competente.
Racconto inviato da: Raffaele Bracale - Napoli