PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Dalle a dalle 'o cucuzziello addeventa tallo.



Traduzione in italiano


Letteralmente: dagli e dagli la zucchina diventa tallo.Id est: ad insistere sempre sulla medesima questione si finisce male come a cogliere zucchini continuamente non restano che le foglie. Il tallo è la foglia commestibile delle cucurbitacee, ma pure essendo edibile è sempre meno pregiata e saporita dello zucchino che già di suo non è molto saporito.