PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Buono p'aparà 'o mastrillo.



Traduzione in italiano


Letteralmente: buono per armare la trappolina.Il mastrillo è la piccola trappola per topi nella quale a mo' di esca si pone un piccolissimo pezzetto di formaggio; così che quando di si dice di una razione alimentareche è buona per armare la trappola, si vuol significare che la razione è veramente parva res, esigua e non adatta a soddisfare neppure un normale appetito.