PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Essere brutto cu 'o tè cu 'o nè, 'o piripisso e 'o naianà.



Traduzione in italiano


Locuzione praticamente intraducibile che racchiude nei suoi quattro termini la quintessenza della bruttezza per modo che colui contro cui viene usata sarà indicato come l'essere più brutto in circolazione. Tentare di individuare il significato dei quattro non-sense della locuzione è cosa impossibile.