PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Ll'acqua 'nfraceta 'e bastimiente a mmare.
Traduzione in italiano
Letteralmente: l'acqua rende fradice le navi in mare. Così gli accaniti bevitori di vino sogliono respingere un bicchiere d'acqua che venga loro offerto, volendo significare che mutare le abitudini buone può essere pernicioso, se non deleterio.