PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Tené 'a neve dint' a' sacca.
Traduzione in italiano
Letteralmente: tenere la neve in tasca. Id est: avere o mostrar d'avere grandissima fretta quale quella che dovrebbe portare chi trasportasse neve tenendola in tasca e volesse evitare di perderla; cosa - peraltro - impossibile giacché basta il calore del corpo per portare alla liquefazione della neve trasportata tenendola in una tasca dei vestiti.