PROVERBI - LOMBARDIA
Senza Titolo
Dialetto: Lombardia
Senza Titolo
La tropa cunfidenza la fa perd la riverenza (Brianza).
Traduzione in italiano
La troppa confidenza fa perdere il rispetto.
Nei secoli passati i rapporti tra persone e tra generazioni erano spesso distanti, l'uso del "voi" era molto frequente. in questo modo si garantiva il rispetto reciproco tra persone.