PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Ogne gghiuorno è taluorno.
Traduzione in italiano
Letteralmente: ogni giorno è una fastidiosa ripetizione; id est: insistere reiteramente su di uno stesso argomento, non può che procurar fastidio; con la frase in epigrafe a Napoli si cerca di dissuadere dal continuare chi perseveri nel parlare sempre dello stesso argomento, finendo per tediare oltremodo l'interlocutore.
taluorno viene forse da un latino: tal-urnus: ripetizione.