PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
A' bbona 'e Ddio!



Traduzione in italiano


Letteralmente: Con il benvolere di Dio. Id est: ci assista Dio. E' l'augurio che ci si autorivolge nel principiar qualsiasi cosa affinché la si possa portare a compimento senza noie o pericoli. Traduce ad litteram l'augurio A la buena de Dios che i naviganti spagnoli solevano rivolgersi scambievolmente al levar delle àncore.