PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Quanno quacche amico te vene atruvà, quacche cazzo le mancarrà.



Traduzione in italiano


Ad litteram: quando qualche amico ti viene a visitare, qualcosa gli manca (e la vuole da te)Id est: non bisogna mai attendersi gesti di liberalità o affetto; anche quelli che reputiamo amici, sono - in fondo - degli sfruttatori, che ti frequentano solo per carpirti qualcosa.