PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
A lume 'e cannela spedocchiame 'o pettenale.



Traduzione in italiano


Ad litteram: a lume di candela, spidocchiami il pettinale (id est: monte di Venere). Il proverbio è usato per prendersi giuoco o redarguire chi, per ignavia, rimanda alle ore notturne ciò che potrebbe fare più agevolmente alla luce diurna.