PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Chella ca ll'aiza 'na vota, ll'aiza sempe.



Traduzione in italiano


Ad litteram: quella che la solleva una volta, la solleverà sempre. Id est: una donna che tiri su le gonne una volta, le tirerà su sempre; più estesamente: chi commette una cattiva azione, la ripeterà per sempre; non bisogna mai principiare a delinquere , altrimenti si corre il rischio di farlo sempre.