PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'E pegge juorne so' chille d''a vicchiaia.
Traduzione in italiano
Ad litteram: i peggiori giorni son quelli della vecchiaia; il detto riecheggia l'antico brocardo latino: senectus ipsa morbus est; per solito, in vecchiaia non si hanno più affetti da coltivare o lavori cui attendere, per cui i giorni sono duri da portare avanti e da sopportare specie se sono corredati di malattie che in vecchiaia non mancano mai...