PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Pazze e criature, 'o Signore ll'ajuta.
Traduzione in italiano
Ad litteram: pazzi e bimbi, Dio li aiuta. Id est: gli irresponsabili godono di una particolare protezione da parte del Cielo. Con questo proverbio, a Napoli, si soleva disinteressarsi di matti o altri irresponsabili, affidandoli al buonvolere di Dio e alla Sua divina provvidenza.