PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
E' mmeglio fà 'mmidia ca pietà.
Traduzione in italiano
Ad litteram: è meglio essere invidiati che essere oggetto di commiserazione; ed il perché è intuitivo, comportando l'invidia uno status di opulenza,tale da meritarsi l'invidia del prossimo, mentre il commiserato versa - per solito - in pessime condizioni.