PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'O friddo 'e bbuone 'e scutuléa, e 'e malamente s''e carréa.
Traduzione in italiano
Ad litteram: il freddo percuote chi gode buona salute e porta via con sé chi sta male. Id est: i rigori invernali fanno comunque danno; per solito, in inverno, chi gode buona salute, finisce per ammalarsi, mentre chi è già malato corre il grave rischio di morire.