Senza Titolo
Eu fazzu comu a Picozzu: mi rranciu comu pozzu.

---

Io faccio come il signor Picozzo: provo a cavarmela a modo mio.

Il proverbio rimanda a una fantomatica figura, Picozzo, l'equivalente italiano di Tizio, Caio e Sempronio, assunto come termine di paragone qualora ci si trovi in una situazione perniciosa e sia necessario cavarsela in un modo o in un altro. La chiave del proverbio è evidentemente la rima 'Picozzu-pozzu' che, come nella maggior parte dei casi, si perde nella resa italiana.