POESIE - LIGURIA
E ti me piaxi
Vecchia canzoncina per cullare e coccolare i bimbi.
Vecchia canzoncina per cullare e coccolare i bimbi.
Dialetto: Liguria
E ti me piaxi
E ti me piaxi – e ti me piaxi
Comme ai figeau ghe piaxe i dôçi
E comme ae figge ghe piaxe i baxi
E ti me piaxi – e ti me piaxi
Comme ae farfalle ghe piaxe i fiori
E ae rondaninn-e ghe piaxe o sô…
Traduzione in italiano
E tu mi piaci
E tu mi piaci - e tu mi piaci
Come ai bambini piacciono i dolci
e come alle ragazze piacciono i baci
e tu mi piaci - e tu mi piaci
come alle farfalle piacciono i fiori
e alle rondinelle piace il sole...