POESIE - SICILIA
Taliannu la luna, a Valeria
Scrivo poesie dal 1972 in Italiano e in Siciliano. Ho pubblicato tre libri: "Cocktail da una mente Malata" (Il Pungolo Verde); "Punti d'Incontro" (Gabrieli) e "Ricordi D'Agosto (Albatros). Grazie per darmi la possibilità di ritornare a scrivere
Scrivo poesie dal 1972 in Italiano e in Siciliano. Ho pubblicato tre libri: "Cocktail da una mente Malata" (Il Pungolo Verde); "Punti d'Incontro" (Gabrieli) e "Ricordi D'Agosto (Albatros). Grazie per darmi la possibilità di ritornare a scrivere
Dialetto: Sicilia
Taliannu la luna, a Valeria
Luna
ca ti rifletti
ti lu mari
e ti posi
'cu carizza
'nti lu me cori
Portimi
l'amuri fraternu
di Valeria
'nti sta notti
Lucenti e...Seria
Traduzione in italiano
Guardando la luna, a Valeria
Luna
che ti rifletti
nel mare
e ti posi
con carezza
nel mio cuore
Portami
l'amore fraterno
di Valeria
in questa notte
luccicante e...Seria
Racconto inviato da: Paolo Campisi