PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Dice bbuono 'o ditto 'e vascio
quanno parla della donna:
una bbona ce ne steva
e 'a facettero Madonna...
Traduzione in italiano
Ben dice il detto terrestre
allorché parla della donna:
ce n'era una sola che era buona
ma la fecero Madonna...
Id est: La donna è un essere inaffidabile -
La quartina, violentemente misogina è tratta dal poemetto 'MPARAVISO del grande poeta Ferdinando Russo