PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Tiene 'a casa a ddoje porte.
Traduzione in italiano
Letteralmente: Hai la casa con due porte d'ingresso.Locuzione ingiuriosa in cui si adombra l'infedeltà della moglie di colui cui la frase viene rivolta.In effetti la casa con due usci d'ingresso consentirebbe l'entrata e l'uscita del marito e dell'amante senza che i due venissero a contatto.