POESIE - CORSICA
Versu d'Orezza
Paghjella* tradizionale d'Orezza* *Canto polifonico tradizionale corso a tre voci *Orezza: Territorio che prende il nome dalla sorgente del fiume Orezza, nella parte centro orientale dell'isola.
Paghjella* tradizionale d'Orezza* *Canto polifonico tradizionale corso a tre voci *Orezza: Territorio che prende il nome dalla sorgente del fiume Orezza, nella parte centro orientale dell'isola.
Dialetto: Corsica
Versu d'Orezza
Si ne parte Bernardinu
Và luntanu e ti abandona
Cumu ferà la campana a sunà senza curona?
Cusi resta scunsulata Bernardinu la miò persona.
Traduzione in italiano
Verso d'Orezza
Se ne parte Bernardino
Và lontano e ti abbandona
Come farà la campana a suonare senza corona?
Cosi resta sconsolata Bernardino la mia persona.
Racconto inviato da: Anonimo (tradizionale)