PROVERBI - SICILIA
Senza Titolo
Dialetto: Sicilia
Senza Titolo
Si cari ogghiu 'n terra o supra a tavula, è malaugutiu.
Supa l'ogghiu carutu,pi scongiuru, s'havi a jttari n'anticchia ri sali, che spaddi girati all'ogghiu jttatu.
Traduzione in italiano
Se cade olio a terra o sulla tavola, è cattivo augurio.
Sull'olio caduto,per scongiuro, si deve versare un po' di sale, girando le spalle all'olio caduto.