PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Jì stocco e turnà baccalà.



Traduzione in italiano


Letteralmente: andare stoccafisso e ritornare baccalà. La locuzione viene usata quando si voglia commentare negativamente un'azione compiuta senza che abbia prodotto risultati apprezzabiliIn effetti sia che lo si secchi-stoccafisso-, sia che lo si sali-baccalà- il merluzzo rimane la povera cosa che è.