RICETTE - SICILIA
Pasta a campagnola - Pasta alla contadina

Dialetto: Sicilia

Pasta a campagnola - Pasta alla contadina
Preparazione delle vedure: eliminare il picciolo, i filamenti e i semi dei peperoni, lavarli, asciugarli e ridurli a listarelle molto fini.
Mettete sul fuoco una padella antiaderente e scaldatevi l'olio. Mettete i peperoni a filetti e rosolate per 4 minuti, versate 1/2 bicchiere di acqua calda, cucinate a fuoco medio per un 10 minuti circa, mescolando il tutto con un cucchiaio di legno. Peperoncino rosso una spoverata per chi piace e unite 2 cucchiai d'acqua, continuate la cottura mescolando per altri 5 minuti. Regolate di sale e unite al preparato il timo e il basilico dopo averli lavati e asciugati, mi raccomando che siano tritati finemente. Mettete da parte e cucinate la pasta. Quindi portate a bollore in una pentola 3 litri d'acqua e salate, poi versate la pasta e mescolate e cuocete per il tempo dovuto alla cottura. Scolate la pasta,e quand'è cotta versatela nella padella con il condimento messo prima da parte. Non dimenticate: lasciate la pasta un po' umida, mescolate e spolverizzate con il grana grattuggiato. Ora mettete il tutto in un piatto di portata e servite caldo.



Traduzione in italiano


Ingredienti:
gr 320 di pasta tipo Penne;
1 peperone giallo, 1 verde, 1 rosso;
gr 45 di formaggio grana grattuggiato;
2 pizzichi di timo;
1 rametto di Basilico;
olio di oliva casereccio mezzo bicchiere;
Peperoncino rosso macinato q.b.;
sale q. b.

Racconto inviato da: Paolo Campisi