PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Puozz'avé mez'ora 'e petriata dinto a 'nu vicolo astritto e ca nun sponta,farmacie 'nchiuse e miedece guallaruse!
Traduzione in italiano
Possa subire mezz'ora di lapidazione in un vicolo stretto e cieco, farmacie chiuse e medici affetti da ernia. Imprecazione malevola rivolta contro un inveterato nemico cui si augura di sottostare ad una mezz'ora di lapidazione subìta in un vicolo stretto e cieco, che non offra cioè possibilità di fuga e a maggior cordoglio gli si augura di non trovare farmacie aperte ed imbattersi in medici erniosi e pertanto lenti al soccorso.