PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Figlie piccerille: guaie piccerille, figlie gruosse: guaie gruosse, figlie spusate: guaie radduppiate.
Traduzione in italiano
Figli piccoli: guai piccoli, figli grandi: guai grandi, figli sposati: guai raddoppiati.Id est: la gravità dei problemi cresce con la crescita dei figli e addirittura si moltiplica quando i figli si sposano.