PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Chi se mette cu ‘e criature, cacato se trova.
Oppure, con la medesima valenza, si dice: chi se cocca cu ‘e cane se sose cu ‘e pulice.





Traduzione in italiano


Chi è solito contrattare con i ragazzini finisce per imbrattarsi di sterco. Oppure: chi si corica con i cani si desta con le pulci.
Id est: non è opportuno avere a che fare con chi è di età, cultura o educazione diversa: ci si rimette sempre qualcosa.