PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Se pava niente? E sedùgneme da capa a 'o pede!



Traduzione in italiano


Letteralmente: Si paga niente? Ed ungimi da capo al piede.
Così si dice di chi voglia ottenere il massimo da qualsivoglia operazione che sia gratuita ed eccede a quel fine nelle sue richieste come quel cresimando che, saputo che l'unzione sacramentale era gratuita, apostrofò il vescovo con le parole in epigrafe chiedendo di essere unto completamente.